Катя Миронова получила звание капитана, чего давно добивалась. В тот же день Константин Романов, опытный следователь, тоже стал капитаном, но по совсем другой причине. Если для Кати это был заслуженный рост, то для него — вынужденный шаг после конфликта с начальством.
Романов воспринял новость болезненно, хотя виду не подал. Миронова же радовалась, но старалась не показывать этого слишком явно. Разница в их настроении бросалась в глаза, хотя оба держались с достоинством.