Журналист, исколесивший полмира, теперь прикован к офисному креслу. После травмы он оказался в душном кабинете цифрового отдела модного издания, где его коллеги — молодые ребята, разбирающиеся в технологиях лучше, чем в жизни.
Ему приходится мириться с новой реальностью: вместо командировок и живых репортажей — монитор, бесконечные планерки и общение с поколением, для которого смартфон важнее личного опыта. Но даже здесь он пытается найти свою нишу, хоть и чувствует себя чужим среди этих уверенных в себе подростков.